El programa de Marketing para Socios de Gridwise, Inc. («Gridwise») («Programa para Socios») está sujeto y se rige por estos Términos y Condiciones de Marketing para Socios, incluyendo los Términos estándar para Socios adjuntos en el Anexo A, las Directrices de Contenido contenidas en el Anexo B, y las Espectativas de Servicio contenidas en el Anexo C, que se incorporan en la presente por referencia (colectivamente, los “Términos y Condiciones”). Al aceptar estos Términos y Condiciones (ya sea a través de un clic, verbalmente, por escrito (incluido por correo electrónico) o de cualquier otra forma), o al participar de cualquier otro modo o formar parte del Programa para Socios, usted (en lo sucesivo, «Usted», «Su» o «Socio») acepta quedar plenamente vinculado por los presentes Términos y Condiciones.

Usted entiende, reconoce y acepta que, en consideración de los pactos mutuos, términos, condiciones y beneficios del Programa para Socios, cuya suficiencia se evidencia en este documento, estos Términos y Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre Gridwise y Usted. Si no desea estar completamente sujeto por estos Términos y Condiciones, no acepte los Términos y Condiciones y no participe en, o de otra forma, sea parte del Programa para Socios.

SERVICIOS DE SOCIOS. Como Socio, usted proporcionará los servicios de socios contenidos en las Expectativas de Servicio adjuntas en el Anexo C («Expectativas de Servicio»), bajo la dirección y supervisión razonable de Gridwise. El cumplimiento por su parte de las Expectativas del Servicio se ajustará a las Pautas de Contenido contenidas en el Anexo B. Para evitar cualquier duda, las Expectativas del Servicio pueden ser actualizadas, modificadas o cambiadas de cualquier otra manera por Gridwise, en cualquier momento (con o sin previo aviso) a su exclusivo criterio.

NO COMPENSACIÓN. Usted entiende, reconoce y acepta que no recibirá compensación (incluyendo, pero no limitada a, cualquier cantidad monetaria, regalías, honorarios, pagos, etc.) de ningún tipo o clase por su participación como Socio en el Programa para Socios.

PLAZO. Su participación como Socio en el Programa para Socios comenzará en el momento en que Usted acepte los Términos y Condiciones y permanecerá en vigor hasta que se ponga fin a la misma en conformidad con los términos contenidos en el presente documento. (“Plazo de Participación”).

CONTACTO: Si tiene alguna pregunta o duda sobre este Acuerdo para Socios, póngase en contacto con partner@gridwise.io.

ANEXO A
TÉRMINOS ESTANDARD PARA SOCIOS

Confidencialidad. El Socio no divulgará ninguna información conocida u obtenida de otra manera durante su participación en el Programa para Socios y/o bajo estos Términos y Condiciones (independientemente de si dicha información es descrita como confidencial, importante, propietaria, privilegiada u otra) sin permiso por escrito previo de Gridwise. Además, el Socio acuerda mantener confidenciales todos los documentos y otros materiales e información (ya sea escrita, oral, o de otro tipo) entregados por Gridwise al Socio o utilizados o adquiridos por Gridwise o por el Socio en el Programa para Socios y/o en el desempeño de las Excepciones de Servicio contenidas en el Anexo C. Por último, el Socio acuerda mantener estos Términos confidenciales.

Declaraciones y Garantías. El Socio garantiza y declara a Gridwise que: (a) tiene pleno derecho y autoridad para entrar a los presentes Términos y Condiciones y cumplir las Expectativas de Servicio aquí contenidas sin violar ningún derecho legal o equitativo de terceros; (b) no ha autorizado previamente (cuya autoridad siga vigente) ni autorizará o permitirá el uso de la Imagen del Socio en relación con la publicidad o promoción de cualquier producto o servicio en competencia con Gridwise o con cualquier producto, servicio o negocio de Gridwise; (c) El Socio posee o controla todos los derechos, títulos, intereses, etc. y los permisos necesarios para cumplir las Expectativas de Servicio (incluyendo, pero no limitándose a todos los derechos, títulos, interés y permisos en el Contenido y la Imagen del Socio); (d) El ejercicio por parte de Gridwise de cualquiera de los derechos o permisos concedidos en este documento (incluyendo, pero no limitado al derecho de Gridwise a utilizar la Imagen del Socio y el Contenido) no infringirá, violará o se apropiará indebidamente de ningún derecho de propiedad intelectual de terceros; y (e) El Socio cumple y seguirá cumpliendo todas las leyes, reglamentos, directrices y órdenes aplicables.

Indemnización. El Socio indemnizará, eximirá y mantendrá indemne a Gridwise de cualquier responsabilidad, pérdida, reclamación, demanda, costo (incluidos, entre otros, los honorarios judiciales y los honorarios de los abogados), multas, sanciones o daños (incluidos, entre otros, los daños compensatorios, punitivos, aumentados, consequentes e incidentales, independientemente de que dichos daños se deriven de un contrato, agravio o estatuto) (colectivamente, «Reclamaciones») que surjan o estén relacionadas con: (a) La participación del Socio en el Programa para Socios y/o el desempeño de las Expectativas de Servicio; (b) El uso por parte de Gridwise de la Imagen del Socio y/o del Contenido según lo previsto en estos Términos y Condiciones; (c) El incumplimiento por parte del Socio de cualquiera de los términos de estos Términos y Condiciones incluyendo cualquiera de las declaraciones, garantías y pactos contenidos en el presente documento; y (d) La negligencia o mala conducta del Socio bajo los presentes Términos y Condiciones o en su participación en el Programa para Socios. Además, al participar en el Programa para Socios, el Socio entiende, reconoce y está de acuerdo que renuncia a todos y cada uno de sus derechos a presentar cualquier reclamación, acción o procedimiento contra Gridwise en relación con el Programa para Socios, la participación del Socio en el Programa para Socios y de cualquier otro modo.

Rescisión. Gridwise puede rescindir inmediatamente estos Términos y Condiciones, y/o la participación del Socio en el Programa para Socios, en cualquier momento a su sola discreción, por causa o conveniencia, mediante notificación por escrito (correo electrónico es suficiente) al Socio (efectiva a partir de la transmisión por Gridwise). En caso de rescisión por Gridwise, el Socio: (i) eliminará inmediatamente todo el Contenido; (ii) cesará inmediatamente la ejecución de las Expectativas de Servicio; y (iii) estará exonerado de su obligación de cumplir las Expectativas de Servicio.

Contenido, Propiedad y Uso. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Gridwise conservará todos los derechos, títulos e intereses en y para: (a) el Programa para Socios y cualquier/todos los derechos de propiedad intelectual relacionados (ya sean preexistentes o creados o formados durante el Programa para Socios); (b) toda la propiedad intelectual de Gridwise y los derechos de propiedad intelectual relacionados, incluidos pero no limitados a marcas comerciales, logotipos, derechos de autor, etc. (ya sean preexistentes o creados o formados durante el Programa para Socios); y (c) todos los materiales proporcionados o puestos a disposición del Socio en el marco de la participación del Socio en el Programa para Socios ( incluidos pero no limitados a cualquier material, plantilla, estándar, documento, formulario, marketing, idea, estilo, diseño, etc.) contenidos en o proporcionados en cumplimiento de las Expectativas de Servicio en el Anexo C). El Socio retendrá todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el desempeño original del Socio de las Expectativas del Servicio (excluyendo específicamente todos y cada uno de los elementos retenidos por Gridwise en cumplimiento de esta sección), incluyendo los envíos de correo electrónico originales del Socio o publicaciones en redes sociales bajo el Programa Para Socios (colectivamente, «Contenido del Socio»). Además, Gridwise tendrá, y el Socio por la presente irrevocablemente otorga a Gridwise y sus sucesores y cesionarios, el derecho exclusivo, perpetuo, mundial y permiso para usar, publicar, editar, modificar y distribuir el nombre del Socio, imagen, semejanza, voz, imagen, rendimiento, nombres en redes sociales, citas y datos biográficos aprobados (colectivamente, Imagen del Socio»), así como el Contenido del Socio, en su totalidad o en parte, en cualquier y todos los medios de comunicación ahora conocidos o que se conciban en el futuro, con o sin previo aviso al Socio, con el fin de promover y / o comercializar Gridwise o el Programa para Socios, incluyendo para fines industriales, comerciales, de relaciones públicas, y de archivo. Para evitar dudas, esta concesión incluye el derecho de Gridwise a dar «me gusta» y otras reacciones en redes sociales, marcar como favorito, retuitear, compartir, reenviar, redistribuir, sindicar, amplificar (incluyendo el uso de promoción pagada o listas blancas) o utilizar de cualquier otra forma el Contenido del Socio o la Imagen del Socio de cualquier manera a perpetuidad. Gridwise no se encontrará en obligación de eliminar el Contenido a la expiración o a la rescisión del Plazo.

Publicidad. Gridwise puede utilizar el nombre del Socio en su lista de clientes, estudios de caso, materiales para inversores y en otra información promocional, incluyendo pero no limitada a folletos, informes, cartas, libros blancos y medios electrónicos como correos electrónicos y el sitio web de Gridwise.

Disposiciones Varias. En cumplimiento de las Expectativas de Servicio bajo estos Términos y Condiciones, el Socio operará como, y tendrá el estatus de, un contratista independiente y no actuará como o será un agente o empleado de Gridwise. El Socio es responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales y de cualquier otro costo o gasto incurrido en aceptar cualquier compensación de Gridwise. El Socio no puede asignar estos Términos y Condiciones sin la aprobación previa de Gridwise por escrito. Gridwise puede asignar estos Términos y Condiciones según lo determine Gridwise a su entera discreción. Las disposiciones que sobreviven a la terminación o expiración de estos Términos y Condiciones son las relacionadas a declaraciones y garantías, indemnización, concesión de licencia, derechos de uso y limitaciones, y otras que por su naturaleza están destinadas a sobrevivir. Estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes de la Mancomunidad de Pennsylvania. Estos Términos y Condiciones contienen todo el entendimiento entre las partes con respecto al tema aquí presente y sustituye todos los acuerdos previos. Gridwise se reserva el derecho de modificar o cancelar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Ninguna renuncia, modificación o adición a estos Términos y Condiciones será válida a menos que se haga por escrito y esté firmada por las partes.

ANEXO B
DIRECTRICES DE CONTENIDO

1. El Socio utilizará el contenido proporcionado por Gridwise en su desempeño de las Expectativas del Servicio, siempre que Gridwise permita al Socio modificar ligeramente el lenguaje para asegurar que se alinee mejor con el negocio del Socio. Si el Socio desea utilizar contenido materialmente diferente al que ha sido proporcionado por Gridwise, se requerirá que el Socio obtenga la aprobación por escrito de Gridwise (correo electrónico es suficiente) para hacerlo.

2. El Socio deberá cumplir con todas las leyes aplicables en su cumplimiento de las expectativas de servicio del Anexo B y/o en su participación en el Programa para Socios.

3. El cumplimiento de las Expectativas del Servicio por parte del Socio no incluirá ningún contenido que sea lascivo, obsceno, sexualmente explícito, pornográfico, denigrante, difamatorio o calumnioso, o que contenga de otro modo contenido inapropiado o material objetable.

4. El Socio será totalmente responsable de obtener todas y cada una de las aprobaciones, permisos y/o derechos necesarios para utilizar cualquier contenido de terceros que utilice (excluyendo los materiales proporcionados por Gridwise) en su cumplimiento de las Expectativas del Servicio.

5. El Socio no utilizará ninguna propiedad intelectual de Gridwise, ni hará referencia a Gridwise de ninguna manera pública, excepto cuando Gridwise lo permita específicamente.

ANEXO C
EXPECTATIVAS DE SERVICIO

El Socio se compromete a prestar los Servicios descritos a continuación para promocionar el Programa. El Socio se compromete a participar en servicios consistentes con las especificaciones establecidas a continuación y a revisar y/o suministrar puntualmente información y citas para su uso en materiales para el Programa, incluyendo sin limitación materiales de prensa, kits de prensa, comunicados de prensa, cualquier entrevista filmada, grabada, boletines/columnas (colectivamente los «Materiales»). Además, el Socio se compromete a que, durante el Plazo, no hará declaraciones que menosprecien o perjudiquen al programa o a Gridwise.

El Socio dará a conocer el Programa para Socios a sus usuarios de forma recurrente a través de todos los canales de comunicación a su disposición, incluidos pero no limitados a, el correo electrónico, los boletines informativos, la aplicación y el sitio web, mediante divulgaciones claras y visibles en todo el contenido que el Socio cree en relación con el Programa («Contenido») que indiquen que el Socio participa en un programa patrocinado por Gridwise. El Socio cooperará con las instrucciones razonables de Gridwise con respecto a tales divulgaciones incluyendo, sin limitación, con respecto al formato, contenido, colocación, tiempo, frecuencia y proximidad a las reclamaciones aplicables.